This dreamlike, intimate album unites one of experimental music’s current stars with one of its most prolific veterans. During an interview promoting 2024’s acclaimed Sentir Que No Sabes, 34-year-old Guatemalan cellist Mabe Fratti praised Bill Orcutt, the 64-year-old US guitarist whose disjointed, aggressive four-string playing – honed in 90s noise-rock band Harry Pussy – graces more than 100 records. Orcutt reached out, and they started sharing files. While their friendship is new, Almost Waking reveals a deep kinship between these true originals.

The album centres on conversational duets between Fratti’s cello and Orcutt’s guitar. On the overdriven Forced & Forced & Forced, Orcutt’s trademark string-snapping plucking is matched by Fratti’s fragmented, agitated bow-scraping. Just as both players can wrestle with their instruments, they know how to make them feel like voices. On Steps of the Sun, the cello and guitar harmonise tenderly and take turns as lead, performed with the complex phrasing and dynamism of a sung duet.

Fratti’s soaring vocals appear on two tracks. El Inicio Es Cuestión de Suerte is a stately ballad set to a looping guitar melody, while Todo Puede Ser Error has more showmanship, featuring a jangling Orcutt solo. If the instrumentals reveal how naturally Fratti fits in Orcutt’s spidery world – her lusher, warped art-pop shaped by the same fragmentation – these tracks prove his adversarial style can work in more melodic settings. While Almost Waking feels like an aside for Fratti and Orcutt, both are reframed in this wonderfully alive-sounding album.